“I don’t believe it!” Duncan cries, peering through his binoculars (or ‘bins’, […]